在《诗经·国风·邶风》中有一首诗歌，名曰《凯风》。诗经中邶风、鄘风、卫风全是卫国的诗歌。凯风即和风，夏天的风，带着暖暖温度的风。棘是枣树，也指枣树的果实枣。《凯风》一诗中，以南来的凯风象征伟大的母爱，母亲的温暖，以“多刺、难长”的枣树比喻养子之难。诗人感念母亲辛劳的养育之恩，自疚未能尽其孝道。朱熹《诗集传》：“寒泉在浚之下，犹能有所滋益于浚，而有子七人，反不能事母，而使母至于劳苦”，“黄鸟犹能好其音以悦人，而我七子独不能慰悦母心”，“其自责也深矣”。后世以成语“寒泉之思”指代子女对母亲的孝思，或子女思念母亲的心情。

　　凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。

　　凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。

　　爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。

　　睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

　　棘心，枣树初发芽，喻儿子初生。“棘心夭夭”比喻生长之茁壮。劬劳：过分劳苦，勤劳操劳。劬（qú）的本义是“弯腰用力”。棘薪：已长成可做柴薪了，棘薪是棘心的发展。圣善：聪明贤良，专用以称颂母德。“母氏圣善，我无令人”即母亲聪明贤良，而我们七八个儿子无一人令母亲满意。以平直语言传达出孝子婉曲的心意。爰（yuán）：何处；浚：卫国地名。睍睆（xiàn huǎn）：鸟色美好或鸟声清和圆转貌。毛诗传：“睍睆，好貌。”朱熹集传：“睍睆，清和圆转之意。”黄鸟：今名黄雀，鸣声可爱。载：则。“载好其音”即“其音则好”。以鸟有好音，反比子女无善言以慰藉母心。

　　凯风、枣树、寒泉、黄鸟等兴象构成有声有色的夏日景色图。反覆叠唱，不断提升孝子对母亲的深情。古乐府《长歌行》“远游使心思，游子恋所生。凯风吹长棘，夭夭枝叶倾。黄鸟鸣相追，咬咬弄好音。伫立望西河，泣下沾罗缨。”这在一定程度上诠释了《凯风》。唐孟郊《游子吟》“谁言寸草心，报得三春晖”也脱胎于《凯风》“棘心夭夭，母氏劬劳”之句。苏轼《为胡完夫母周夫人挽词》有“凯风吹尽棘有薪”之句，当是“凯风自南，吹彼棘心”和“凯风自南，吹彼棘薪”的合并、拓展与妙用。由此可见，《凯风》中的“枣心”是“古老的孝心”。“寒泉之思”其实也是“棗心之思”，即“枣心之思”。